編織論壇國(guó)外精品翻譯區(qū),
看到卓炎雪@_@MM的翻譯作品《You’re My Cup of Tea Dishcloth 你是我那杯茶-抹布/碗布》,
非常棒,
正好適合我這個(gè)新手學(xué)習(xí),
根據(jù)原文從上到下自已學(xué)著翻譯了下,
想著如果變成圖解那就更好了,
姐妹們看著會(huì)更直觀,
想到就做,
就畫了此圖解,
呵呵!
在畫圖的過(guò)程中有個(gè)小小的注意事項(xiàng):
反面行,也就是偶數(shù)行,
文字說(shuō)明上指是片織實(shí)際編織時(shí)的針?lè)ǎ?/p>
圖解反應(yīng)的都是正面,所以偶數(shù)行要反著來(lái)畫!
原文:學(xué)習(xí)卓炎雪@_@MM的《你是我那杯茶- 抹布/碗布》
評(píng)論 (共0條評(píng)論)
查看更多評(píng)論。。。